Верлен Поль – Стихи

В толпе

Вольтер – Кандид, или Оптимизм

Звериный быт

Сборник немецкой поэзии

Интервью газете Биржевые ведомости

Уальд Оскар - Стихи

Книга сказок

Маленький человек

Красота

Мудрые девы

Мелкий бес

Победа смерти

Пламенный круг

Рождественский мальчик

Превращения

Собака

Страна, где воцарился зверь

Творимая легенда, часть 1

Творимая легенда, часть 2

Тени и свет

Тяжелые сны

Улыбка

Червяк

Сборник французской поэзии – Из французской поэзии

Царица поцелуев

Настоящая фамилия - Тетерников. Родился 17 февраля (1 марта) 1863 года в Петербурге в бедной семье (отец - портной, бывший крепостной, мать - крестьянка). Учился в приходской школе, затем в уездном училище, закончил образование в Петербургском учительском институте (1882).

В 1882-1892 был учителем математики в провинциальных городах, до выхода в отставку в 1907 продолжал педагогическую деятельность в Петербурге. Первые стихотворения, в которых присутствует влияние символистов, напечатал в 1884. Десять лет работы в провинции не прошли для него даром: он привез в Петербург начатый еще в 1882 роман "Тяжелые сны", который в 1895 был опубликован в "Северном вестнике". В "Северном вестнике" в 1893-1897 были помещены 17 его стихотворений (2 из них - переводы из Верлена), три рассказа ("Тени"; "Червяк"; "К звездам"), пять статей на общественные темы, множество рецензий. Уже находясь в Петербурге, он вошел в круг русских символистов, объединившихся вокруг журнала "Северный вестник" (Минский, Мережковский, Гиппиус, Бальмонт и др.). В 1895-1896 выходят его первые сборники: "Стихи. Книга первая", "Тени. Рассказы и стихи". Сологуб занимает в литературе "такое свое место, что не признавать его сделалось нельзя" (З. Гиппиус). Выходят его книги стихов ("Змий. Стихи. Книга шестая", 1907; "Пламенный круг", 1908) и рассказов ("Книга разлук", 1908; "Книга очарований", 1909). В эти годы выступает и как драматург ("Дар мудрых пчел", 1907; "Победа смерти" и "Ночные пляски", 1908, и др.). Вершиной его прозы стал знаменитый роман "Мелкий бес", написанный в 1902 году и опубликованный в 1907. Появление этого романа определило дальнейшую судьбу Сологуба: он смог выйти в отставку и заняться только литературным трудом. Он начинает писать роман "Навьи чары". В 1910-1912 выходит Собрание сочинений Сологуба в двенадцати томах. Февральскую революцию писатель приветствовал, Октябрьскую не принял, однако продолжал общественно-литературную деятельность. В марте 1918 был избран председателем Совета Союза деятелей художественной литературы. Издал свои демократические стихи разных лет (сборник "Соборный благовест", 1921). Много занимается переводами. В 1924 избирается почетным председателем секции переводчиков в Союзе ленинградских писателей, в 1925 - председателем секции детской литературы, в 1926 - председателем правления Союза, входит в редколлегию "Всемирной литературы". В эти годы выпускает ряд сборников стихов.

5 декабря 1927 года Федор Сологуб скончался в Ленинграде.